Stronger Like a SKYSCRAPER, I WON'T give up
Ketika semua orang pernah merasakan yang namanya jatuh, sendiri, kesepian, putus asa, marah, emosi, sedih, nyerah, dll. Selalu membutuhkan semangat. Dan akhir-akhir ini saia menelaah beberapa lagu sebagai pembangkit semangat saia. I need spirit, if nothing from someone i will searching from music. Maybe it's better..
Dan ini beberapa playlist yang selalu menemani when i need spirit! :)
1. Jadi perempuan itu harus kuat.. Yes! Stronger (What doesn't kill you)..
Dari pendengaran saia sii lagu ini tentang seorang wanita yang ingin bangkit setelah putus dari kekasihnya. Tapi kadang setiap orang memang harus terjatuh jika ia ingin bangkit, karena itu akan membuatnya menjadi lebih kuat. Putus cinta tidak akan membuat kita mati. Dan semua yang tidak membuat kita mati akan membuat kita menjadi lebih kuat. Semua yang tidak membuat kita mati, akan membuat kita berdiri lebih tinggi juga kuat.
2. We must like a Skyscraper (pencakar langit..) - DEMI LOVATO.
Lagu ini adalah lagu curhatan demi. Dari hasil menelaah,,cieee... gaya banget bahasanya menelaah. Ehm..menurut aku sii lagunya agak sedikit 'lebay'. Tapi, ketika seseorang sedang merasakan hal-hal yang membuat dirinya sedang merasa putus asa, nyerah , sedih , marah , emosi , kesepian , dll...akan lebay sii pasti (kalau gue sii gtu :D #curcol) dan akan merasakan apa yang dirasakan demi :)
coba deh dengarkan lagunya..
Udah dengerinnya? Sekarang mari kita artikan tiap bait dari lagunya demi..
Skies are crying , yang artinya Langit menangis : mungkin maksudnya hujan kali yaaa.. #sotoy :D
I am watching , aku melihatnya,,
Catching teardrops in my hands , aku menangis dan aku tadahi dengan tanganku , maksudnya ia menangis air matanya dia tangkap dia tadahi dengan tangannya mungkin saat ia melihat Langit menangis, seperti halnya terkadang orang yang menyukai hujan dan menangis saat hujan turun :)
Only silence as it's ending, hanya diam saat itu berakhir
like we never had a chance, seperti kita tak punya kesempatan.
Do you have to, make me feel like there is nothing left of me?,apakah kamu harus menyisakan sesuatu pada diriku ? ,
[Chorus]
You can take everything I have, kamu bisa mengambil apapun yg aku punya, disini demi ngejelasin bahwa itu mengambil seluruh apapun yg dia punya mungkin itu yg dirasakan.
You can break everything I am, kamu bisa hancurkan apapun yg ada pada diriku , lebay kan?? :D
Like i'm made of glass, seperti aku itu kaca , dimaksudkan bahwa itu seperti kaca yg dihancurkan makanya di VC nya kan Demi injek kaca, kacanya kena darah yg demi hancurkan itu kaca. Diibaratkan Kaca yg dihancurkan itu retak pecah walaupun itu dikembalikan maka tetap ajah dia rapuh bekasnya akan tetap terlihat itulah dia.
Like i'm made of paper, Seperti aku itu Kertas, sama kaya kaca td kalau kertas itu disobek2 walaupun digabungin dibenerin tetep ajah bekasnya akan tetap terlihat tetap ada. Maksudnya rasa sakit itu akan tetap ada.
Go on and try to tear me down, pergi dan mencoba menghancurkan aku jatuh. Dia mencoba mengahncurkan itu tapi ia tetap jatuh.
I will be rising from the ground, aku akan kembali bangkit dari berdiri dari atas tanah. dia coba bangkit lagi.
Like a skyscraper! , seperti pencakar langit.
Like a skyscraper!, seperti pencakar langit.
-----
As the smoke clears , ketika asap membersihkan .
I awaken, and untangle you from me, aku terbangun dan memcoba melepaskan kamu dari aku.
Would it make you, feel better to watch me while I bleed? , apakah itu membuat kamu merasa lebih baik saat kamu melihat aku berdarah?. Di VC nya pas dia berdarah itu emm sedih juga, dia berusaha melepaskannya sampai ia berdarah2.
All my windows, still are broken , But I'm standing on my feet , semua jendela ku masih rusak tapi aku tetap coba berdiri dengan kaki ku. Ini sama seperti diibaratkan gelas tadi yg pecah yg digabungin tetap ada bekas retaknya.
[back to Chorus]
[Bridge]
Go run, run, run , pergi dan lari , lari , lari .
I'm gonna stay right here , aku kan tinggal disini.
Watch you disappear, yeah , melihat kamu hilang.
Go run, run, run. pergi lari , lari , lari.
Yeah it's a long way down , yeah itu jauh dibawah .
But I am closer to the clouds up here , tapi aku ingin tetap disini dekat awan.
[back to Chorus]
Lagu Demi ini menginpirasi kita (kita?? Gue doank kaliii :D ). Hei para perempuan semuanya sadar kita emang perempuan tapi bukan berarti kita lemah meski kita hancur seperti gelas yg pecah lalu kita mencoba mengambungkan tetep ada emang retaknya. Tapi disitu lah titik kewanitaan kita apakah kita bisa menunjuukan kita bisa atau tdk melalui masa kehancuran itu. Kita harus tetap berusaha sesakit hati kita apapun itu kita harus bisa tahan emosi kita dan tetap tebar senyuman (udah kya Coustemer Service aja. Senyum terussssssss.. :D )..
3. DON'T GIVE UP!!! Yes. Seperti lagunya Json Mraz - I won't give up. Suka banget sama lagu ini. Inspiring banget kalau menurut aku.
Lagu ini seperti bercerita tentang seseorang yang tidak mau menyerah dengan kondisi seberat apapun dalam hubungannya. Jika pasangannya ingin berhenti sejenak, silakan. Dia akan menunggu dan melihat apa yang berhasil didapatkan dari pasangannya setelah berhenti sejenak tadi. Dia tidak mau menyerah begitu saja. Toh, jikapun harus selesai, ia tidak akan menyesal karena semua usaha dan upaya telah dilakukan. Dan dia pun yakin bahwa Tuhan tahu bahwa ini layak untuk dipertahankan. Titik terpentingnya adalah akhirnya sadar bahwa di dunia ini ada yang bisa dan tidak bisa didapatkan.
Mari kita liat VC nya..
Udah liat kan?? Udah di baca liriknya?? Mari kita artikan perbaitnya yuuuuu...mariiiiiiiii.. :D
When I look into your eyes ; Saat kutatap matamu
It's like watching the night sky; Seolah sedang kupandangi langit malam
or a beautiful sunrise ; Atau indahnya mentari terbit
There's so much they hold ; Banyak arti dari dua hal itu
And just like them old stars ; Begitu pula bintang-bintang di atas sana
I see that you've come so far ; Kulihat tlah kau tempuh perjalanan panjang
to be right where you are ; Tuk sampai di tempatmu kini berada
How old is your soul? ; Berapakah umur jiwamu?
Paling suka dibagian chorus , inti dari lagunya :D
[CHORUS]
I won't give up on us ; Takkan kuberhenti berusaha
I won't give up on us ; Takkan kuberhenti berusaha
even if the skies get rough ; Meskipun langit mulai menghitam
I'm giving you all my love ; Kuberi kau seluruh cintaku
I'm still looking up ; Aku masih tetap melangkah
And when you're needing your space ; Dan saat kau ingin sendiri
to do some navigating; Untuk bertualang
I'll be here, patiently waiting ; Aku kan di sini, sabar menunggu
to see what you find ; Tuk melihat yang kau temukan
'Cause even the stars they burn ; Karena meskipun bintang terbakar
some even fall to the earth ; Bahkan ada yang jatuh ke bumi
We got a lot to learn ; Banyak yang kita pelajari
God knows we're worth it ; Tuhan tahu kita layak menerimanya
No, I won't give up ; Aku takkan menyerah
I don't want to be someone ; Aku tak ingin menjadi seseorang
who walks away so easily ; Yang pergi dengan mudahnya
I'm here to stay ; Aku akan tinggal
and make the difference that I can make ; Dan membuat perbedaan
Our differences, they do a lot to teach us ; Perbedaan kita, banyak yang mereka ajarkan pada kita
how to use the tools and gifts we got ; Cara manfaatkan alat dan anugerah yang kita punya
yeah, we got a lot at stake ; Yeah, banyak yang kita pertaruhkan
and in the end you're still my friend ; Dan pada akhirnya kau kan tetap jadi temanku
At least we did intend for us to work ; Setidaknya kita berniat pertahankan hubungan kita
We didn't break, we didn't burn ; Kita tak patah arang, kita tak terbakar
We had to learn how to bend ; Kita harus belajar menunduk,
without the world, caving in ; Tanpa dunia ikut runtuh
I had to learn, what I've got ; Aku harus belajar, apa yang kupunya
And what I'm not and who I am ; Dan yang tak kumiliki dan siapa diriku
[CHORUS]
I'm still looking up ; Aku tetap melangkah
Well, I won't give up on us ; Aku takkan berhenti berusaha
(No, I'm not giving up.) ; (Aku takkan menyerah)
God knows I'm tough, he knows ; Tuhan tahu aku kuat, Dia tahu.
(I am tough, I am love.) ; (Aku kuat, aku adalah cinta.)
We got a lot to learn ; Banyak yang kita pelajari
(We're life, we are love.) ; (Kita adalah hidup, kita adalah cinta)
God knows we're worth it ; Tuhan tahu kita layak menerimanya
(And we're worth it.) ; (Dan kita layak menerimanya)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau habis dengar lagu ini jadi inget lagunya Last Child feat Giselle - Seluruh nafas ini. Ya, kalau ngomong of us tu panjang deh. Hehehe...
Dimana posisi kita tidak pernah menyerah tapi tetap di tinggalkan. Saat sudah menyerah kamu kembali. Atau mungkin, ada yang baru :)
When i need spirit, ada beberapa (pengingat) quote yang saia dapat dari orang dan atau saia buat sendiri.
"We must be STRONG and STAY STRONG like a SKYSCRAPER and you must DON'T GIVE UP." :)
"Waktu itu ga punya lampu merah, lampunya ijo terus. Dan kalau kamu berhenti, kamu cuma bikin macet!" :)
“Kita sebagai orang muda kita bisa melakukannya, jangan pedulikan orang yang menganggapnya enggak normal. Do more dan jadikannya kenyataan, jangan takut, percaya dan jadikan kenyataan. Keajaiban bukanlah sebuah keajaiban tapi kita harus percaya dan menjadikannya nyata,” -Agnes Monica-
Dimana posisi kita tidak pernah menyerah tapi tetap di tinggalkan. Saat sudah menyerah kamu kembali. Atau mungkin, ada yang baru :)
When i need spirit, ada beberapa (pengingat) quote yang saia dapat dari orang dan atau saia buat sendiri.
"We must be STRONG and STAY STRONG like a SKYSCRAPER and you must DON'T GIVE UP." :)
"Waktu itu ga punya lampu merah, lampunya ijo terus. Dan kalau kamu berhenti, kamu cuma bikin macet!" :)
“Kita sebagai orang muda kita bisa melakukannya, jangan pedulikan orang yang menganggapnya enggak normal. Do more dan jadikannya kenyataan, jangan takut, percaya dan jadikan kenyataan. Keajaiban bukanlah sebuah keajaiban tapi kita harus percaya dan menjadikannya nyata,” -Agnes Monica-
STAY STRONG girl....!!!
"When haters were busy talking. I was busy making it happen!
When they were busy mocking. I was busy walking.
When they were busy laughing. I was busy running and they're STILL wondering why they're left behind!" -Agnes Monica-
"When haters were busy talking. I was busy making it happen!
When they were busy mocking. I was busy walking.
When they were busy laughing. I was busy running and they're STILL wondering why they're left behind!" -Agnes Monica-
nice, makasih udh nerjemahin lagu2nya...jadi terinspirasi untuk bikin postingan ttg lagu2 ini jg.
BalasHapuslagu2 diatas emg bisa jadi penyemangat dalam konteks apapun, buat saya lagu i don't give upnya Jason itu jadi theme song untuk nyelesain TA, heheh.
salam kenal :)
Alhamdulillah klo udh bermanfaat sampai menginspirasi. Hehehe..
Hapussalam kenal juga @Dya Devia :)